-
1 bord de la jante
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > bord de la jante
-
2 bossage de la jante
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > bossage de la jante
-
3 bourrelet de la jante
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > bourrelet de la jante
-
4 bord de jante
-
5 bossage de la jante
Французско-русский универсальный словарь > bossage de la jante
-
6 bourrelet
m -
7 bourrelet de la jante
Французско-русский универсальный словарь > bourrelet de la jante
-
8 bord de la jante
сущ.тех. реборда обода -
9 bord
mзакраина; кромка; край; борт □ tomber le bord отгибать [загибать] кромку, фланцевать, отбортовыватьbord d'admission — сторона входа; сторона впускаbord en biseau — фаска, скосbord chanfreiné — фаска, скосbord rabattu — отогнутая [отбортованная] кромка; отогнутый [отбортованный] фланецbord tombé — см. bord rabattubord tombé d'équerre — кромка, отогнутая под прямым угломbord tranchant — режущая кромка, лезвие -
10 bossage
-
11 rebord
сущ.1) общ. борт, закраина, ребро, отворот (пальто и т.п.), выступающий край (стола, полки), реборда2) тех. (круговой) выступ обода, венец, обод, (круговой) выступ обода (изолятора), борт (изолятора), закраина (изолятора), заплечик (изолятора), реборда (изолятора), ребро (изолятора), бурт3) метал. выступ, край4) текст. боковая кайма5) маш. заплечик -
12 rebord
mборт; заплечик; ребордаrebord du collier — буртик бугеля (напр. эксцентрика); буртик хомутаrebord du coussinet — борт [закраина] вкладыша подшипника -
13 rebord
См. также в других словарях:
РЕБОРДА — (от франц. reborde букв. приподнятый край, борт), выступающая часть (гребень) обода колеса или шкива для предохранения от схода с рельса или для удержания каната, ремня … Большой Энциклопедический словарь
РЕБОРДА — выступающая часть на краю обода шкива или железнодорожного колеса, удерживающая ремень, канат, трос от сползания со шкива или препятствующая сходу колеса с рельса … Большая политехническая энциклопедия
реборда — ы; ж. [франц. rebord] Спец. Выступающий край на ободе колеса или шкива, предохраняющий от схода колеса с рельса или препятствующий сползанию каната, ремня со шкива. ◁ Ребордный, ая, ое. * * * реборда (от франц. reborde, буквально приподнятый… … Энциклопедический словарь
реборда — (фр. rebord) гребень выступающая часть на краю обода шкива или ж. д. колеса, удерживающая ремень, канат от сползания со шкива или препятствующая сходу колеса с рельса. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. реборда реборды, ж. [фр.… … Словарь иностранных слов русского языка
Реборда — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
РЕБОРДА — (от франц. rebord, букв. приподнятый край, борт) гребень, выступающая часть обода колеса или шкива, к рая предохраняет колесо от схода с рельса, направляет его на боковой путь при движении по стрелочному переводу или задерживает на шкиве канат,… … Большой энциклопедический политехнический словарь
реборда — и, ж., спец. Круговий виступ по краю обода колеса або шківа, який не дає колесу під час руху зійти з рейки і запобігає сповзанню ременя зі шківа. || Спеціальне обладнання на дискових сошниках сівалок для обмеження глибини загортання насіння… … Український тлумачний словник